This is specially dedicated to all NYGH teachers, friends and all those who have made a difference in my life:)
“老师是风,老师是雨,有了老师,我就可以呼风唤雨。
朋友是天,朋友是地,有了朋友,我就可以顶天顶地。”
十六岁
蒲公英离开了
我深切体会到离愁
那无言的苦
只愿倒流时间
我非常非常地想念
老师清晰的教诲回荡耳边
让迷茫中的我看清方向
借着老师送来的鼓励
振奋精神、勇往直前
靠那股力量长翅高飞
不知何时忘不了
老师严肃的目光
流露不同的含义
耐心、感动、关爱
使我看清那些批评背后
蕴藏着老师辛勤的培育
像定时闹钟铃声一响
让迷糊的我们瞬间清醒
一步步牵引我走入一个彩色的天地
好想再捕捉
那魔鬼般的微笑(Mr. Huang's 神神秘秘的笑容, 张老师那阴险恶毒的微笑,Mr. Lee's“ 色咪咪”的鬼笑)
感染力的笑声(Mr. Chong's 的傻笑,Mr. Shone's hearty laugh)
冰凉的冷笑话(Mr. Huang's lame jokes and really cool Mr. Bean's videos, Mr. Chong's "成何体统"joke)
独有风格的幽默感(张老师的“我的朋友的朋友”,Mr. Tay's "in a nutshell", Mr. Chong giving out his beautiful belongings from kindergarden+pri+sec+jc+uni to us as an apology for the late delivery of China gifts)
不计较的加油(Mr. Huang's"Dont worry","We dont need to be the best, but just our best"/"gambatte", Mr. Khoo's "you dont need good luck, you need good sense", Mr. Chong's "good luck for exams", 王老师的“O'level HCL Paper 1 exam之后,你应该感觉到头脑充血,双鼻喷血, 那么就代表你们做得好O.o” )
惊人的记忆与耐性(teachers' speed memory of our names and great tolerance of our childish beahaviour,esp when we keep pestering for EOY questions that teachers can only shake their head, sigh and say "I saw the paper very very long ago, cant really remember now"^^)
太阳的光芒般的帮助(it may not be very BIG, but your LITTLE ACTIONS TELL A LOT:))
展现在老师身上
拼出一幅幅欢乐时光(we were always laughing, werent we?)
现在的您应该
知道我
其实都有专心上您每一堂课
哪怕是那么一秒(呵呵, you must have been so proud of me^_^)
就算
忘不了那和风细雨般的话语
或浩荡车风般的叮咛
无论相处的时间是否漫长或短暂也无所谓
只想对您说
ありがとう(for being able to transform from a teacher to a counsellor; philosopher; father(Mr. Khoo); model(need to pose when taking photos with us right:)); joker(when we were on the verge of dying from BTs and EOYs); friend and what more...at very appropriate times)
You're really really special
我们有过的相遇
和每一场的别离
我发誓从来都未曾忘记过
我非常非常的想念
毕业照片中绽放着笑容的
亲爱朋友
虽然难免掺杂着泪水与无奈
但随着波折的考验、时间的储存
我们的友情
像一朵花
捧在掌心
散发出淡淡芳香
那纯白洁美
一个让我向往的天堂
恋上动人的雨天(Lilia: cant believe that we actually share the same sentiments towards rain and our crazy addiction to写作...Thank you for your poems, even when I'm sad, somehow I just cant stop smiling every time i read it)
借着雨中的微风
将一句句祝福传送给对方
荡涤我心灵上的灰尘
一同告别了这世界的污秽
恋上那清爽的晴天(MHM and Lilia: though you always hum softly, but thank you for sharing all your favourite songs with me under the blue blue sky...you two have great voices!!!)
你在嘴边轻哼着歌
在欢乐的谈笑风生中
我竖起耳朵
倾听你拿柔美歌声
滋润着我的心房
恋上每个伤心的季节(MHM: Will never forget how you always pat my head gently when I'm feeling down, it really mean a lot to me...I always feel very touched, like a small kitty finally returning home and being understood)
在我双眼决堤之前
是你看清我眼泪
轻拍我的后脑袋
那真诚的眼神
告诉我一切风风雨雨都回过
恋上繁忙的考试期间(To all who had encouraged me along the way: Can never thank you enough for all that you've done...be it a smile or encouragement or a little action, it really warms my heart)
感谢每个人一路来赐予我
的“gambatte"/"you can do it",
那微笑带种奥妙的推动力
让我有永不回头的一往直前
有时我曾想过
其实我真的不值得你那么对我
恋上夜晚的星辰(To all who had accompanied me through the dark long nights: Thank you for always being there when I needed it the most...You all really made my nights!!!really sorry if I had deprived your sleep and wasted your phone bill though)
通过短信一来一回
一句温馨的晚安
一句热心得鼓励
往事的分享或是
紧捏着手机的那份温暖
我不时拿出来品味
才不害怕暗夜的微凉
就算蒲公英与同伴分开的那瞬间
我不会孤单
因为那份情和
友情的结晶
不会我们分离而消退
就算蒲公英落地生根并繁殖
只想让你知道
ありがとう(for always putting up with my 脾气 and trying your very best to understand me)
I will never forget you
从前美好的回忆
我会一人收藏在心中
人与人之间
说起来
终究是一种缘分
可能都没机会再见
可能时间的推移
会淡忘了老师、朋友的容貌
可是
我仍会寻找
无边无际的星辰
回想起
沙滩上的足迹
闭上眼睛用力呼吸
每个有笑有泪的气息
蒲公英离开了主枝
离开这片伴他们成长的土地
用力一吹
几十余个小伞随风在空中飘舞
带着与生俱来的使命
飞到金灿灿的田野
飞到青翠的高山
飞到广阔的草原
让
那首离别的歌
在夜里反复的播放
不再悲伤
不再离愁
不再遗忘
离开只不过是
新一轮的开始
开始成长
开始编织一个个新的故事
皆さん、どうもありがとう
I will miss you all. Be happy always:)
OK! PHOTOs TIME:):D;] o(*^O^*)o
really sorry if it's in a haphazard manner:(
WELL, THATS THE END~
HAPPY HOLIDAYS EVERYONE<3